Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Familienglück im RETTER Bio-Natur-Resort: Natur, Genuss und Erholung in der Oststeiermark
Wer mit kleinen Kindern unterwegs ist, weiß: Die schönsten Urlaubsmomente sind oft nicht die großen Programmpunkte, sondern die kleinen Überraschungen dazwischen. Die kleinen Hände, die in der großen Bio-Backstube voller Begeisterung nach dem Teig greifen. Das ausgelassene Kinderlachen im Pool, gemeinsame Momente im Wasser und der stolze Blick, nachdem im Hühnerstall das erste Ei entdeckt wurde.
Für unsere Reportage im RETTER Bio-Natur-Resort am Pöllauberg durften wir eine junge Familie einen Tag lang begleiten und genau solche Momente festhalten. Momente, die zeigen, warum Familienurlaub in der Oststeiermark manchmal gar nicht mehr braucht als Natur, gemeinsame Zeit und einen Ort, an dem Kinder einfach Kinder sein dürfen.
Guten Morgen, Familienglück
Schon beim Frühstück wird deutlich, wie viel Wert im RETTER Bio-Natur-Resort auf die kleinen Gäste gelegt wird. Während die Eltern in aller Ruhe ihren Kaffee genießen und den Blick über die sanften Hügel der Oststeiermark schweifen lassen, gibt es für die beiden Mädchen jede Menge zu entdecken. Hier ein frisches Kipferl, dort ein Stück Obst und dazwischen immer wieder neugierige Blicke auf alles, was rundherum passiert.
Dass das Kipferl besonders gut schmeckt, überrascht eigentlich nicht. Schließlich stammt sämtliches Gebäck aus der hauseigenen RETTER Bio-Backstube, wo täglich frisch gebacken wird. Der Duft von frischem Brot und Gebäck gehört hier also genauso zum Morgen wie die Aussicht auf die Hügel der Oststeiermark.
Besonders groß ist die Freude, als die Frühstückseier fertig werden. Nicht irgendwelche Frühstückseier, sondern Eier mit den Namen der Kinder darauf. Eine Kleinigkeit, die bei Erwachsenen vielleicht ein Schmunzeln hervorruft, bei Kindern aber für leuchtende Augen sorgt. Überhaupt sind es die liebevollen Details, die den Aufenthalt im RETTER Bio-Natur-Resort so besonders machen. Vieles passiert ganz nebenbei und genau das bleibt in Erinnerung.
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Schafe, Hühner und ganz viel Staunen
Nach dem Frühstück verschafft sich die Familie an der Rezeption erst einmal einen Überblick. Das RETTER Bio-Natur-Resort ist weitläufig, rund um das Hotel warten Tiere, Obstgärten, Spielbereiche und jede Menge Natur darauf, entdeckt zu werden. Doch lange studiert hier niemand den Lageplan.
„Wollt ihr mitkommen zu den Schafen?“, fragt ein Mitarbeiter. Nina antwortet nicht, sie strahlt einfach. Und noch bevor es hinaus zu Schafen und Hühnern geht, sorgt bereits ein anderer tierischer Bewohner für Aufmerksamkeit: Hauskater Moritz hat es sich direkt bei der Rezeption gemütlich gemacht und lässt sich bereitwillig streicheln.
Wenige Minuten später steht die Familie bereits mitten auf der Wiese. Während die Kleinste die Schafe noch lieber aus sicherer Entfernung beobachtet, möchte Nina am liebsten ganz nah ran – auch zu den Hühnern. Es wird gefüttert, gestreichelt und gestaunt. Doch damit nicht genug. Im Hühnerstall wartet bereits das nächste Abenteuer. Die Eier müssen eingesammelt werden. Konzentriert blickt Nina in die Nester, bis sie schließlich fündig wird. Vorsichtig hält sie das warme Ei in den Händen und strahlt stolz ihre Mama an. Für Erwachsene mag es nur ein Ei sein, für eine Dreijährige fühlt es sich an wie ein kleiner Schatz.
Backen macht glücklich
Das BioGut mit Bioladen und Backstube ist ein wichtiger Bestandteil des gesamten RETTER Bio-Natur-Resorts. Hier entsteht täglich jenes Brot und Gebäck, das morgens beim Frühstück so schnell wieder von den Tellern verschwindet. Kein Wunder also, dass die Neugier groß ist, einmal selbst hinter die Kulissen zu blicken. Je nach Verfügbarkeit sind Einblicke in die Backstube möglich. Eine wunderbare Gelegenheit, gemeinsam hinter die Kulissen zu schauen und das traditionelle Handwerk mit allen Sinnen zu erleben.
Während Mama und Papa erfahren, wie viel Handarbeit und Leidenschaft in den Backwaren steckt, haben die beiden Mädchen ihre ganz eigene Vorstellung vom Backen. Nämlich: Hände rein. Und zwar sofort. Schon nach wenigen Minuten steckt die kleine Hand mitten im Mehl, wenig später wird geknetet, gedrückt und geformt. Ob der Teig dabei immer genau macht, was er soll, spielt keine Rolle. Der Spaß steht eindeutig im Vordergrund.
Besonders schön zu beobachten ist, wie aus einer eigentlich einfachen Tätigkeit ein gemeinsames Erlebnis wird. Papa knetet mit, Mama hilft beim Formen und die Kinder dürfen ausprobieren, angreifen und vor allem eines: ganz viel selber machen. Am Ende sind nicht nur die Hände voller Mehl, sondern auch die Gesichter voller Stolz. Und genau deshalb ist das RETTER BioGut weit mehr als nur der Ort, an dem das Frühstücksgebäck entsteht. Es ist ein Platz, an dem Erinnerungen gebacken werden.
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Wer Schafe füttert, Eier einsammelt und in der Bio-Backstube fleißig Teig knetet, sammelt irgendwann automatisch Bonuspunkte. Die können im Bioladen am RETTER BioGut eingelöst werden – in Form von Eis. Eine Währung, die bei Kindern erstaunlich gut funktioniert. Also wird es für die beiden Mädchen Zeit für eine wohlverdiente Pause – samt Eis in der Hand und einem zufriedenen Grinsen im Gesicht. Genau so fühlt sich Urlaub im RETTER Bio-Natur-Resort an.
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Mit dem E-Bike durch die Oststeiermark
Nach dem Eis geht es weiter auf Entdeckungstour. Direkt beim Retter BioGut stehen E-Bikes samt Kinderanhänger bereit – ein Service vom Hotel, den Familien sehr zu schätzen wissen.
Das erste Ziel ist der Pöllauberg. Und die Fahrt dorthin macht Spaß, vorbei an Wiesen, Obstgärten und den weitläufigen Hügeln der Region. Oben angekommen wartet nicht nur die beeindruckende Wallfahrtskirche mit ihrem herrlichen Ausblick über die Oststeiermark, sondern auch ein liebevoll gestalteter Spielplatz. Lange dauert es nicht, bis die Familie gemeinsam an der Kugelbahn steht. Kugel hinein, hinterherlaufen, staunen, nochmal von vorne. Mal rollt sie schneller, mal nimmt sie eine andere Bahn und jedes Mal wird gespannt verfolgt, welchen Weg sie nimmt. Während die Eltern genauso mitfiebern wie ihre Tochter, wird schnell klar: Für große Begeisterung braucht es oft gar nicht viel.
Anschließend geht es wieder bergab, Richtung Hinterbrühl. Das Naturjuwel am Rand von Pöllau zählt nicht ohne Grund zu den beliebtesten Ausflugszielen der Region. Ein schattiger Waldweg begleitet den Bachlauf, das Wasser plätschert leise vor sich hin und selbst an warmen Sommertagen bleibt es angenehm kühl.
Für Kinder wird der Spaziergang schnell zur kleinen Expedition. Hier ein Stock am Wegesrand, dort ein Stein im Wasser, dazwischen immer wieder etwas Neues zu entdecken. Gemeinsam wird am Ufer entlang spaziert, im Bach geplanscht und das eiskalte Wasser mit den Füßen getestet.
Besonders schön: Hier braucht es kein Programm und keine Animation. Die Natur übernimmt das ganz von selbst. Während die Eltern die frische Luft und die Ruhe genießen, wird jeder Bachlauf, jeder Weg und jeder umgestürzte Baumstamm zum Abenteuer. Und genau in solchen Augenblicken wird greifbar, was die Oststeiermark mit „einfach kostbar“ meint.
Darauf haben alle gewartet
Zurück im RETTER Bio-Natur-Resort wartet dann endlich das, worauf vor allem die Dreijährige schon den ganzen Tag hingefiebert hat: der Pool.
Eigentlich hatte sie ihn schon beim Frühstück entdeckt. Von da an kam die Frage in regelmäßigen Abständen: „Wann gehen wir schwimmen?“ Nach Schafen, Hühnern, Backstube, Eis und einem Ausflug durch den Naturpark ist die Antwort endlich da: Jetzt.
Also rein in die Badesachen, den kuscheligen Kinderbademantel übergeworfen und ab ins Wasser. Und als die ersten Fontänen durch die Luft spritzen, gibt es kein Halten mehr. Es wird geplanscht, gelacht und mit Mama und Papa um die Wette gespritzt. Nach einem Tag voller Eindrücke fühlt sich das warme Wasser fast wie eine Belohnung an. Für die Eltern genauso wie für die beiden Mädchen. Und wenn man die strahlenden Gesichter am Beckenrand sieht, wird schnell klar: Auf diesen Programmpunkt haben sich heute wahrscheinlich alle gefreut.
Besonders gelungen: Im RETTER Bio-Natur-Resort kommen Familien und Ruhesuchende gleichermaßen auf ihre Kosten. Während Kinder im Familienbereich planschen können, gibt es zusätzlich einen eigenen Wellnessbereich ausschließlich für Erwachsene.
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Kulinarik für die ganze Familie
Nach einem Tag voller Erlebnisse meldet sich schließlich der Hunger.
Das Schöne dabei: Im RETTER Bio-Natur-Resort müssen sich Familien nicht zwischen gehobener Kulinarik und Kinderfreundlichkeit entscheiden. Hier geht beides. Familien profitieren davon, dass wirklich an alle gedacht wird. Während die Kinder ihre Lieblingsgerichte genießen, können die Erwachsenen entspannt ein mehrgängiges Abendessen auskosten.
Serviert werden regionale Spezialitäten, kreative Gerichte und hochwertige Zutaten – selbstverständlich in bester Bio-Qualität. Viele der verwendeten Lebensmittel stammen direkt aus der Region, manche sogar aus eigener Produktion. Die Verbundenheit zur Oststeiermark ist auf der Speisekarte genauso spürbar wie draußen in der Natur. Was auf den Teller kommt, hat kurze Wege hinter sich und wird mit viel Sorgfalt verarbeitet.
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Copyright ©
5komma5sinne/Sarah Raiser
Wo das Familienglück zuhause ist
Wir haben die Familie zwar nur einen einzigen Tag lang begleitet, trotzdem zeigt dieser Tag eindrucksvoll, was das RETTER Bio-Natur-Resort ausmacht: echte Erlebnisse in der Natur, liebevolle Details für Kinder, viel Raum zum Entdecken und gleichzeitig genügend Zeit, um als Familie einfach zusammen zu sein.
Hier wechseln sich Natur, Genuss und Familienzeit ganz selbstverständlich ab. Mal wartet das nächste Abenteuer direkt vor der Hoteltür, mal einfach ein entspannter Moment mit den Menschen, die man am liebsten um sich hat. Und genau daraus entsteht dieses besondere Gefühl, das viele Eltern suchen: echtes Familienglück.
Wer nun selbst Lust auf eine Auszeit im RETTER Bio-Natur-Resort bekommen hat, findet weitere Informationen unter www.retter.at. Noch mehr Inspirationen für Ausflüge, Genussmomente und Familienerlebnisse in der Region gibt es auf www.oststeiermark.com.
Vielleicht wartet euer nächstes Familienglück ja schon in der Oststeiermark!



